TŁUMACZENIA

WYSOKA JAKOŚĆ - FACHOWOŚĆ - DOŚWIADCZENIE

1. Oferta tłumaczeniowa

   Nasza Szkoła posiada również w swojej ofercie usługi tłumaczeniowe. Specjalizujemy się w przeprowadzaniu tłumaczeń technicznych, ale również dokonujemy przekładu tłumaczeń zwykłych jak i przysięgłych. Tłumaczymy w zakresie następujących języków europejskich:
   
   

   • język angielski,
   • język niemiecki,
   • język francuski,
   • język rosyjski,
   • język hiszpański.

 

2. Nasi tłumacze

   Nasi tłumacze są nie tylko kompetentnymi, doświadczonymi lingwistami, ale również posiadają szeroką wiedzę w zakresie specjalizacji, w których są fachowcami.

3. Poufność

   Wszystkie dokumenty, które dostarczają nam Państwo są traktowane przez nas ściśle poufnie.

4. Wycena usługi tłumaczeniowej

   W celu wyceny tłumaczenia prosimy najpierw o kontakt telefoniczny pod numer telefonu 604 710 170 lub od razu prosimy przesłać do nas e-maila z treścią tłumaczenia wraz z określeniem rodzaju tłumaczenia i ewentualnym zapytaniem dotyczącym samego tłumaczenia. Następnie dokonujemy wyceny w/w materiału i proponujemy termin wykonania usługi. W momencie dostarczenia do nas materiału do tłumaczenia pobierana jest od Państwa wpłata w wysokości 60% stawki tłumaczenia. Gotowe tłumaczenie przesyłamy Państwu drogą e-mailową lub odbierają je Państwo indywidualnie.

5. Wykonujemy:

   • tłumaczenia zwykłe,
   • tłumaczenie techniczne – tłumaczenia dokumentacji techniczno-ruchowej DTR, instrukcje obsługi, prezentacje, raporty, katalogi produktów, normy i inne,
   • inne rodzaje tłumaczeń specjalistycznych: tłumaczenia handlowe, marketingowe, biologiczne, chemiczne, tłumaczenia stron www, artykuły prasowe, korespondencja prywatna oraz inne,
   • tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) - akty notarialne, umowy, wyroki, orzeczenia sądowe, licencje, dyplomy naukowe, orzeczenia lekarskie, oświadczenia, testamenty oraz inne.



6. CENNIK

   TŁUMACZENIA ZWYKŁE

   JĘZYK	z języka obcego na język polski	z języka polskiego na język obcy
   ANGIELSKI, NIEMIECKI	35 PLN netto – 43,05 brutto	40 PLN netto - 49,20 brutto
   FRANCUSKI, ROSYJSKI, HISZPAŃSKI	45 PLN netto – 55,35 brutto	50 PLN netto – 61,50 brutto

    

    

   TŁUMACZENIA TECHNICZNE

   JĘZYK	z języka obcego na język polski	z języka polskiego na język obcy
   ANGIELSKI, NIEMIECKI	40 PLN netto – 49,20 brutto	45 PLN netto – 55,35 brutto
   FRANCUSKI, ROSYJSKI, HISZPAŃSKI	50 PLN netto – 61,50 brutto	55 PLN netto – 67,65 brutto

    

    

   TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE UWIERZYTELNIONE

   JĘZYK	z języka obcego na język polski	z języka polskiego na język obcy
   ANGIELSKI, NIEMIECKI	80 PLN netto – 98,40 brutto	90 PLN netto – 110,70 brutto
   FRANCUSKI, ROSYJSKI, HISZPAŃSKI	105 PLN netto – 129,15 brutto	115 PLN netto – 141,45 brutto

    

   Strona przeliczeniowa w przypadku tłumaczeń zwykłych to 1800 znaków ze spacjami.

   Strona przeliczeniowa w przypadku tłumaczeń technicznych oraz przysięgłych to 1125 znaków ze spacjami.

   Przy trybie ekspresowym należy do podanej ceny doliczyć 50% stawki.

   Rabaty przy zamówieniach powyżej 20 stron.

7. Praca

   Wszyscy Państwo zainteresowani współpracą z nami w zakresie przeprowadzania tłumaczeń proszeni są o kontakt mailowy z nami: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. . Proszę zaznaczyć, jaką formą współpracy byliby Państwo zainteresowani oraz z jakiego języka chcieliby Państwo dokonywać przekładu.